Волшебный зAмок

Волшебный зAмок — блог о разностороннем развитии детей, о детях-билингвах, об особенностях воспитания детей во Франции и разных педагогических методиках

Книга своими руками вместе с детьми — играем и развиваем речь

razvitie rechi, deti-bilingvy, igry na razvitie rechi, igraem
Как-то несколько дней назад сын принес задание из французской школы по окружающему миру : прочитать статью про традиционный восточный рынок и выучить незнакомые слова. Пока мы учили заданный текст, у меня возникла идея сделать для сына и дочки развивающее тематическое занятие для развития речи по теме «магазин». А чтобы детям было интересно играть, я предложила им создать книгу — комикс своими руками. Мы взяли готовый набор овощного магазина от плеймобиля и придумали сюжет книги.
Для начала я дала возможность детям наиграться в придуманную историю, а сама определила для себя, каким новым словам и словосочетаниям я хочу их обучить. Ведь игру я задумала именно для развития речи своих билингвов.

Read the rest of this entry »

Реклама
6 комментариев »

Развитие речи у детей билингвов через игру и тематические занятия

Razvitie rechi cherez igru

Развитие языка у детей монолингвов дело ответственное, а развитие речи у детей-билингвов дело сложное, но и интересное. С детьми-дошкольниками проще заниматься языком, ведь еще не задают уроков в школе и кружках, да и сам язык для малышей проще. А вот с началом школы детям приходится больше тратить времени на учёбу, на второй язык остается гораздо меньше времени. А ведь нужно научить ребенка на нём читать и писать, постоянно расширять словарный запас.
Когда сын пошел во французский первый класс с шести лет, я задумалась, как мне лучше продолжать обучение русскому языку, чтобы ребенку было интересно? К шести годам сын читал, писал печатными буквами. Я специально решила заняться азами чтения и письмом на русском языке до первого класса, чтобы не произошло наслоения от изучения русской и французской грамматики одновременно.

До французского первого класса я действовала по своей же программе приоритетов по развитию двуязычия у моего сына. Мы много читали, устраивали игры на развитие речи, но для разнообразия языка этого становилось маловато. Плюс нужно заниматься грамматикой. Давать ему прописи и упражнения, изучать учебники по русскому языку? Детям такое явно неинтересно. В школе учебники и сидение за партами, и дома тоже уроки и упражнения, так дело не пойдет. Я стала думать как совместить полезное с приятным, чтобы разносторонне развивать русский язык у моего билингва. Read the rest of this entry »

3 комментария »

%d такие блоггеры, как: