Волшебный зAмок

Волшебный зAмок — блог о разностороннем развитии детей, о детях-билингвах, об особенностях воспитания детей во Франции и разных педагогических методиках

Книга про удивительный сад путешественник.

Книга про удивительный сад путешественникЗдавствуйте, уважаемые читатели моего блога. Сейчас принято говорить с детьми об экологии с самого раннего возраста, объясняя, как люди влияют на окружающую среду. Я приветствую такой подход, ведь, чем раньше приучить ребенка бережно относиться к природе, тем больше сознательных взрослых мы воспитаем.

Такие разговоры не пустая трата времени. Буквально пару месяцев назад Францию накрыло большое облако смога. Машины не могли свободно циркулировать в Париже из-за новых правил : в один день могли ездить четные номера, в другие — нечетные. Мэрия Парижа обязала всех автомобилистов, въезжающих в Париж купить наклейку с обозначением степени загрязнения мотора.

Любовь к природе вовсе не означает скучных лекций, норм, штрафов и чтения нотаций. В Париже, например, весной раздают бесплатно семена, чтобы парижане могли украсить свои балконы цветами, овощами : красиво и полезно! Во многих городах Франции устраивается конкурс на самый красивый балкон. Во многих странах мира трансформируют старые железнодорожные пути в прогулочные дорожки и парки.

Read the rest of this entry »

Реклама
6 комментариев »

Как Жюль Верн стал писателем-фантастом?

jules-verneМы много читаем и обсуждаем книги с детьми. Иногда детки задают такие интересные вопросы, на которые не сразу найдешь и ответ. А пока ищешь его, сама столько интересного узнаешь! Как-то сын спросил меня, как люди придумывают разные изобретения и как писатели придумывают новые, необычные предметы? Тема интересная, захотелось раскрыть ее пошире. Я взяла статью, которую как-то писала на литературный конкурс и адаптировала ее для семилетнего сына. Почему я выбрала Жюля Верна? Потому что именно этот французский писатель считается основоположником научной фантастики. Жюль Верн придумал небывалые для его эпохи аппараты, которые изобрели позже. Потому что я зачитывалась его романами, которые будоражили мое воображение. Я тоже хотела стать изобретателем и путешественником. И стала инженером по управлению инновациями, обожающим путешествовать )) Мне самой было интересно узнать, как происходило становление личности знаменитого писателя, как Жюль Верн стал писателем-фантастом? Я прочитала свой рассказ сыну, который слушал его, затаив дыхание. А потом мы много рассуждали о том, что же интересного изобретут в будущем. Итак, вот мой рассказ про Жюля Верна :

Read the rest of this entry »

7 комментариев »

Детская литература : какие книги мы прочитали в сентябре

IMG_2614Здравствуйте, уважаемые читатели моего блога. Представляю вашему вниманию несколько очень интересных книг, которые мы прочитали в сентябре. Эти книги одинаково подходят как двухлетним малышам, так и шестилетним любознательным детишкам. Сейчас я вам расскажу, в чем их секрет.
Книги изданы на французском языке, я их читала детям по-русски, переводя с листа. Текст здесь не самое главное, главное — прекрасные иллюстрации, побуждающие детей сочинять свою собственную историю или дополнить уже прочитанную. Итак, начну с книги, ставшей хитом этого месяца в нашей домашней библиотеке.

Read the rest of this entry »

2 комментария »

Книга Эрика Карла «Маленькое облачко»

IMG_1888Несколько дней назад мы взяли в библиотеке книгу Эрика Карла «Маленькое облачко». Рассказ небольшой, но очень творческий с милыми «детскими» иллюстрациями. Всё это мгновенно уносит детишек в мир фантазий. Суть книги такова : над городом пролетает маленькое облачко, которое превращается то в клоуна, то в зайчика, итд. А потом оно становится дождевым облаком, и идёт дождик. Читается рассказ, конечно, быстро, но зато потом можно долго рассуждать с детьми о превращении облаков, принимающих такие причудливые формы. Можно рассказать, откуда берётся дождик и зачем он нужен, а можно придумать и свою историю про маленькое облачко.

IMG_1889

1 комментарий »

Книга русских сказок во Франции

IMG_1813

Однажды мне попалась на глаза чудесная книга — сборник русских народных сказок в великолепном оформлении, от издательства Яркий Город. Все иллюстрации сделаны в традиционном стиле лаковых миниатюр. Сказок много, страницы плотные, белые, с узорами. Это не книга, а расписная шкатулка! Её можно подарить любому французу, который ценит живопись и любит читать.
Эта книга выпущена также и на других языках, в том числе и на русском.

Оставьте комментарий »

%d такие блоггеры, как: