Волшебный зAмок

Волшебный зAмок — блог о разностороннем развитии детей, о детях-билингвах, об особенностях воспитания детей во Франции и разных педагогических методиках

Как мы учим своих детей билингвизму

 BilinguismeЕще до рождения сына я прочитала кучу литературы о билингвизме, так как для меня являлось естественным, что мои ети должны говорить по-русски, даже если их папа француз, мы живем во Франции и я свободно владею французским языком. То есть, мы изначально решили, что наши дети будут билингвами. Ну, и конечно, они будут говорить по-английски, а, может быть, потом выучат и какие-нибудь другие языки, если захотят.
Мы пошли классическим путём, решив, что я буду говорить с сыном только по-русски, а муж только по-французски, чтобы не путать языки при ребенке. Далее, мне казалось, что обучение языкам с детства это просто, что разговоры со мной и другими русскоязычными людьми, прослушивание русских песенок, чтение книг помогут ребенку быстро и без усилий усвоить русский язык на уровне французского. Опыта тогда у меня по воспитыванию детей билингвов не было, поэтому переход от теории к практике преподнёс мне разнообразные задачки, связанные с изучением языков детьми.
Чтобы получить ответы на вопросы и понять, как воспитать ребенка билингва, я посещала разные конференции, посвященные билингвизму, я перечитала уже прочитанные книги на эту тему и купила новые, я обсудила этот вопрос со многими взрослыми-билингвами и с родителями детей билингвов.

Read the rest of this entry »

Реклама
4 комментария »

%d такие блоггеры, как: